Vietnam'da uzun-süreli
oturum kartı
çözümü.

Vietnam Oturum İzni Hizmetimiz: 3 Değer Cümlesi

• Doğru TRC kategorisi: DT (yatırımcı), LD (çalışan), TT (aile), DH (öğrenci), NG (diplomat) — vize tipinizle uyumlu kategori belirleme.
• Tam evrak hazırlığı: Türk tarafı (doğum, evlilik, sabıka, diploma, sağlık) yeminli tercüme + noter + apostil + Vietnam konsolosluk legalization zinciri.
• Aile dependent TRC + uzatma planlaması: Eş ve 18 yaş altı çocuklar için aynı süreli kart, yenileme takvimi, vatandaşlık yolu hesabı.

Vietnam'da Hangi Oturum İzinleri Vardır?

Vietnam mevzuatı (Law on Entry, Exit, Transit, Residence of Foreigners 2014; 2023 amended; uygulama detayları Decree 138/2014/ND-CP ve Decree 144/2024/ND-CP) yabancılara üç ana ikamet enstrümanı tanır:

1) Geçici Oturum Kartı (TRC — Thẻ tạm trú)

En yaygın enstrüman. 1–10 yıl arası süreli, vize kategorisine bağlı. Ana kategoriler:

Detaylı kategori karşılaştırması: Vietnam TRC — Temporary Residence Card rehberi.

2) Daimi Oturum Kartı (PRC — Thẻ thường trú)

Çok dar kapsam: Vietnam vatandaşı eşine 3 yıl evli olanlar, devlete üstün hizmet eden kişiler, Vietnam'da 3+ yıl yasal ikamet eden bilim insanları. Pratikte Türk vatandaşların büyük çoğunluğu önce TRC, ardından vatandaşlık rotası izler.

3) Vize Muafiyet Belgesi (5 yıllık)

Yurt dışında yaşayan Vietnamlıların eş ve çocuklarına özel; standart TRC alternatifi değildir.

Bu Hizmet Kimler İçin?

• Yatırımcı firmalar — DT kategorisi TRC; 5–10 yıl, DICA hesap zorunlu
• Atanan çalışanlar — LD kategorisi, work permit'e bağlı 2 yıl
• Dijital göçebeler — DT3 mikro-yatırım veya LD freelance work permit rotası
• Emekliler — Vietnam'ın özel emekli vizesi yok; uzun vize + e-visa rotaları
• Aile birleşimi — TT kategorisi, 3 yıl, eş ve 18 yaş altı çocuklar
• Türk öğrenciler — DH kategorisi, eğitim kurumu daveti zorunlu

Vietnam Oturum İzni Süreç Akışı (5 Adım)

1. Kategori belirleme. Mevcut vize tipiniz (e-visa / DN / DT / LD / TT) ve hedef süre üzerinden uygun TRC kategorisi seçilir. Yanlış kategori seçimi en sık red sebebidir (Vietnam Immigration Department, xuatnhapcanh.gov.vn istatistikleri).
2. Türk evrakı hazırlığı (Ankara ofisi). Doğum belgesi, evlilik belgesi, adli sicil kaydı, diploma, sağlık raporu → yeminli Vietnamca tercüme → noter onayı → apostil → Vietnam Büyükelçiliği legalization. Detaylar: Vietnam tercüme ve tasdik hizmeti.
3. Provincial Immigration Department başvurusu (Hanoi ofisi). Vekâletle (giấy ủy quyền) dosya teslimi, NA5/NA6/NA8 form doldurma, biyometrik randevusu.
4. 5–30 işgünü değerlendirme. Hanoi ve Ho Chi Minh City'de tipik süre 5–10 işgünü; daha küçük illerde 20–30 işgünü.
5. TRC kart teslimi + dependent başvurusu. Ana TRC onaylandıktan sonra eş + 18 yaş altı çocuklar için TT kategorisi dependent başvurusu açılır (Decree 144/2024/ND-CP).

Ankara / Hanoi Çift Ofis: Neden Önemli?

TRC dosyanızda iki bağımsız hukuki yetki alanı çalışır: Türkiye'de evrakın resmiyet zinciri, Vietnam'da Provincial Immigration Department'ın değerlendirmesi.

Ankara HQ — Türk Tarafı Evrak Zinciri

Ankara ofisimizin Yeminli Vietnamca Tercüman & Tasdik Lead'i, Türkçe belgelerinizi (nüfus kayıt örneği, evlilik cüzdanı, sabıka kaydı, diploma, sağlık raporu) yeminli tercüme → noter onayı → İl Valiliği apostili → Vietnam Büyükelçiliği konsolosluk legalization sırasıyla tamamlar. Apostil + legalization sırası ters yapılırsa Vietnam tarafı dosyayı reddeder.

Hanoi Operasyon — Vietnam Tarafı Süreç

Hanoi ekibimiz Provincial People's Committee bünyesindeki Immigration Department, çalışma izni dosyaları için MOLISA (english.molisa.gov.vn) ve il bazlı DOLISA ile direkt iletişim kurar. Vekâletle (giấy ủy quyền hợp pháp hóa lãnh sự) dosya teslimi, ek belge talepleri, biyometri randevusu, kart teslimi tek bir koordinatör tarafından takip edilir.

Hanoi Immigration & Residence Lead: "En sık gördüğümüz hata, müşterinin Türkiye'de aldığı belgenin apostilli olduğunu sanıp Vietnam konsolosluk legalization adımını atlamasıdır. 2024 sonrası Provincial Immigration Department tek bir eksik tasdik için dosyayı 10–15 işgünü geriye atıyor. Bu yüzden Ankara ile Hanoi arasında belge zincirini biz tek elden yürütüyoruz."

Vietnam TRC Ücret Ön-Bilgisi

Toplam maliyet üç kalemden oluşur:

• Devlet harcı (Vietnam Immigration Department): 1 yıl → ~80 USD; 2 yıl → 145–155 USD; 5 yıl → 155–200 USD; 10 yıl → ~200 USD (2024 tarifesi, kategori bazlı).
• Apostil + yeminli tercüme (Türkiye): Belge sayısına göre 800–2.500 ₺. Standart yatırımcı dosyası ~6–8 belge.
• Danışmanlık ücreti: Kategori karmaşıklığına göre 4.500–12.000 ₺. DT1 yatırımcı ve karma aile dosyaları üst banttadır.

Tam tablo ve kategori bazlı kırılım için Vietnam'da yaşam maliyeti 2026 ve Vietnam vergi rejimi sayfalarına bakın.

Yatırımcı Oturumu (DT) — Özet

Yatırımcı TRC için kritik altyapı: DICA hesabı (Direct Investment Capital Account). Vietnam Yabancı Yatırım Yasası uyarınca yabancı sermaye DICA üzerinden ülkeye girmek zorundadır; aksi halde Provincial People's Committee yatırımı tanımayıp DT kategorisi TRC vermez. Sermaye eşikleri:

• DT1 — 100+ milyar VND (≈4 milyon USD): 10 yıl TRC
• DT2 — 50–100 milyar VND: 5 yıl TRC
• DT3 — 3–50 milyar VND: 3 yıl TRC
• DT4 — 3 milyar VND altı: TRC değil, 12 ay vize

Detay: Vietnam yatırımcı oturumu.

Çalışma İznine Bağlı Oturum (LD)

LD kategorisi TRC, Vietnam çalışma iznine (work permit, MOLISA / DOLISA tarafından düzenlenir) bağlıdır ve süresi work permit ile aynıdır — maksimum 24 ay. Çalışma izninin kendisi 2 yıl, sonra yenilenir; her yenilemede yeni TRC çıkar. İşten ayrılma durumunda işveren 15 gün içinde Provincial Immigration Department'a bildirim yükümlüdür ve TRC'niz iptal edilebilir. Detay: Vietnam çalışma izni.

Aile Birleşimi (TT) — Eş ve Çocuk

TT kategorisi TRC iki kanaldan açılır:

1. Vietnam vatandaşı eş veya ebeveyn üzerinden — 3 yıl TRC
2. TRC sahibi yabancı kişinin eş ve 18 yaş altı çocukları üzerinden — ana TRC ile aynı süre, max 3 yıl (Decree 144/2024/ND-CP, m. ilgili hükümler)

Türkiye'de düzenlenmiş evlilik cüzdanı + doğum belgeleri Ankara ofisimizde tam zincirden geçirilir. Detay: Vietnam aile birleşimi.

5 Yıl TRC → Vietnam Vatandaşlığı

Vietnam Citizenship Law 2008 (amended), kesintisiz 5 yıl yasal ikamet sonrası vatandaşlık başvuru hakkı tanır. Ek koşullar: Vietnamca dil yeterliliği, geçim kaynağı ispatı, Vietnam mevzuatına uyum sicili. Çift vatandaşlık çok dar istisnalarla tanınır (ana kural: tek vatandaşlık). Yol haritası: Vietnam vatandaşlık yolu.

Müşteri Hikayeleri

B2C-2a, Da Nang dijital göçebe: "Türkiye'den uzaktan SaaS işi yürütüyorum. DT3 kategorisinde 3,5 milyar VND'lik mikro yatırım kurduk; 3 yıl TRC aldım. Ankara'da apostil zinciri 9 günde, Hanoi'de Immigration Department onayı 12 işgününde tamamlandı."

B2C-2c, Hanoi atanan yönetici: "Türk üretici firmamız beni Hanoi fabrikasına atadı. LD2 work permit + 24 ay TRC çıktı; eşim ve 2 çocuğum TT kategorisinde dependent TRC aldı. Tek koordinatör üzerinden yürüdü."

B2C-2d, Hanoi Türk-Vietnam çift: "Vietnamlı eşim üzerinden TT kategorisi 3 yıl TRC. 5 yıl tamamlandığında vatandaşlık dosyamızı Vietnam Danışmanlığı hazırlayacak."

İlgili Rehberler

• Vietnam vizesi — kategori ve başvuru rehberi
• Vietnam'da yaşam maliyeti 2026
• Vietnam vergi rejimi ve rezidans kuralları
• Vietnam yeminli tercüme ve tasdik

Kaynak ve referanslar: Law on Entry, Exit, Transit, Residence of Foreigners in Vietnam 2014 (2023 amended); Decree 138/2014/ND-CP; Decree 144/2024/ND-CP; Vietnam Citizenship Law 2008; Vietnam Immigration Department (xuatnhapcanh.gov.vn); MOLISA (english.molisa.gov.vn); Vietnam-Briefing TRC Guide; Acclime Vietnam — Residence Permits Overview.